Léxico y vocabulario:

El léxico es el conjunto  de palabras o vocablos de una Lengua o idioma.

Se encuentra recogido en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.[DRAE]

Vocabulario es una parte del léxico que emplea un hablante.

     .- Vocabulario activo: Está formado por las palabras que conocemos y usamos.

   .- Vocabulario pasivo: Está compuesto por los vocablos que el hablante conoce, pero no usa habitualmente.