Lenguaje alimenticio: las apariencias engañan.

Frases hechas de...

Comida:

- A buen hambre, no hay pan duro. = Cuando hay necesidad uno no puede escoger.

- Muchas manos a un plato, hacen  mucho garabato. = Si hay demasiada gente haciendo algo, al final no sale bien.

- Llamar al pan, pan y al vino, vino. = Decir las cosas claras, por su nombre...

- Del plato a la boca, se cae la sopa. = Nunca se sabe qué puede pasar. -Averroja-

- Ser más simple que las sopas de ajo. = No tener mucha complicación. Ser fácil.

- Ser un fideo; ser un espárrago; ser un espagueti. = Estar muy delgado.

- Ser más seco que un bacalao. = Ser poco simpático, poco hablador. O estar muy delgado.

- Ser pequeño como un guisante. = Insignificante.

- Ser un melón. = Ser duro de cabeza, poco inteligente, tener la cabeza vacía.

- Ser más pito que un ajo. = Ser hábil, diligente, listo.

- Ajo, agua y resina. = Paciencia.

- Estar en el ajo.= Estar involucrado. Estar al tanto de un asunto.

- Importar un pimiento; importar un comino. = Ser poco importante. Poco interesante.

- Oler los pies a queso. = Oler mal.

- Llevar más capas que una cebolla. = Ir muy abrigado, con mucha ropa.

- ¡Y un jamón con chorreras! =  Ironía para marcar un exceso en las peticiones.

- Ser un chorizo. = Ser un ladrón.

- Ser un pan bendito. = Bondad extrema.

- Ser un pan sin sal. = Ser soso, apático, anodino, apagado.

- Mandar a freír espárragos. = Alejar una molestia.

- Dar morcilla. = Molestar.

- Dar las uvas. = Tardanza.

- Miel sobre hojuelas. = Cosas buenas que se ven favorecidas por otras mejores.

- Hacer el caldo gordo a alguien. = Adular. Ayudar a favorecer a alguien, voluntariamente.

- Estar metido en harina. = Concentración. En medio de una faena o trabajando.

- Ser más blando que la mantequilla. = Débil. Pusilánime. También tener sensibilidad.

- Ser un bombón. = Ser muy atractivo.

- Ser un yogurín. = Persona jovencísima.

- Ser un hueso duro de roer. = Testarudez. Dificultad.

- Ser dulce como la miel. = Dulzura

- Estar en la luna de miel. = Felicidad.

- Dejar con la miel en los labios. = Intrigado. Insatisfecho.

- Sacar las castañas del fuego. = Ayudar. Resolver problemas ajenos, que no incumben directamente.

- Cuando seas padre, comerás huevos. = Ventajas. Libertad. Derecho.

- Dar sopas con onda. = Ser experto. Ser el mejor en una tarea.

- Estar hecho una sopa = Muy mojado.

- Estar hasta en la sopa. = Exceso. Agobio.

- Estar a la sopa boba. = Vagancia. Ser un parásito.

- Tener mala leche, o mal café. = Tener mal carácter.

- Poner de hoja de perejil, o poner verde. = Crítica ácida.

- Ser el perejil de todas las salsas. = Ser el centro de atención.

- Vestir como un repollo. = Cursi, recargado, con exceso de adornos.

- Tener mucho cacao en la cabeza. = Confusión de ideas. Tener mucho lío. 

- Hacer papilla. = Desmenuzar. 

- Dar en papilla las cosas. = Explicar detalladamente.

- Ser más largo que un día sin pan. = Ser muy alto. Ser muy pesado.

- Ser una uva pasa. = Vieja, arrugada.

- Nacer con el pan debajo del brazo. = Suerte.

- Hacer más ruido que nueces. = Armar mucho alboroto, sin obtener resultados eficaces. Ineficacia.

- Hacer planteamientos garbanceros. = Plantear argumentos poco sofisticados, muy corrientes.

- Contar historias patateras. = Meter rollo. Embaucar.

- Lo mismo fríe una corbata, que plancha un huevo. = Desatinos

- Estar más fresco que una lechuga. =  Estar descansado. 

- Ser más fresco que una lechuga. = Descarado. Caradura.

- Estar sana como una manzana. = Salud.

- Estar más suave que la manteca. = Complaciente. Obsequioso, servicial. Amable.

- No se come una rosca. = Tener mala suerte.

- No caerá esa breva. = No habrá suerte.

- Estar como un flan. = Nervioso.Tembloroso. Asustado.

- Poner toda la carne en el asador. = Arriesgarlo todo de una vez.

- Dar gato por liebre. = Engañar.

- Meter la gamba. = Equivocarse.

- Tener la sangre de horchata / Tener la sangre de nabo. = Impasible. Inalterable. Poco excitable.

- Estar en el plato y en las tajadas. = Simultaneidad

- Caer como mosca en la sopa.= Inoportuno.

- Estar de espetera. = Inútil, sin hacer nada.

- Con pan y vino, se anda el camino = Alimentado se puede resistir el esfuerzo.

- Ser más agrio que un limón. = Tener mal carácter. Desagradable. Desabrido.

- El que se pica, ajos come. = Susceptible. Quisquilloso. Suspicaz.

- Caer como una mosca en la sopa. = Inoportuno. 

Aprovechamiento didáctico:

- Conocer el sentido figurado de algunas frases hechas.

- Revisar reglas de ortografía.

- Aumentar el vocabulario.

- Encontrar sinónimos.

- De los significados:

         -¿Cuáles son adjetivos?

         -¿Cuáles son sustantivos?